Le Waterloo des Enfants

L’évènement aura lieu à la ferme de Hougoumont & aux alentours

Le programme débute vers 13h30, jusque 16h30.

Le R-V de la cavalerie se fait à 9h au Pont de la Marquise.

Pour l’infanterie & Artillerie, l’heure est fixée vers 13h30.

Pas possible de se garer le long de la route qui y descend à cause de la navette sans pilote.Départ pour la Cavalerie aux environs de 9h30, à vous de voir ce qu'il vous faut comme temps de préparation. Un nombre limité de dragons seront présent le matin. Le choix du parcours est à votre discrétion.

Inutile je pense de vous rappeler de prévoir votre ravitaillement.

Le terrain sera accessible dès 10h00 du matin, le personnel de la ferme possède le n° du

cadenas, ils sont prévenus.

Attaque et démonstrations.

Si des tireurs veulent se poster dans Hougoumont, cela ne pose pas de problème.

Dit alles zal doorgaan aan de hoeve van Hougoumont

Het programma zal omstreeks 13u30 aanvangen tot ongeveer 16u30.

Het programma start rond 13:30. tot 16:30.

Het afspraakpunt van de cavalerie is om 9u aan de ‘Pont du Marquise’.

Voor infanterie en artillerie, graag aanwezig  rond 13:30.

Vertrek voor de cavalerie rond 9:30., het is aan jou om te zien welke tijd je nodig hebt Voorbereiding : In de ochtend zullen er leden van de organisatie aanwezig zijn. De keuze van de route is naar eigen goeddunken.

Voorzie uw eigen bevoorrading !

Het terrein is toegankelijk vanaf 10:00., het personeel van het museum heeft de code van het hangslot, en zijn op de hoogte van het event.

Zoals gebruikelijk, zullen de schoolkinderen aankomen (zeer ongeduldig maar nog steeds niet op de hoogte van uw aanwezigheid) tegen 14.15 -14.30

Aanval en demonstraties.